Kenapa Mahu Jadi Penterjemah
Kerjaya sebagai penterjemah semakin disedari kewujudannya. Setiap penterjemah pasti ada sebab tersendiri mengorak langkah menceburi bidang ini.
Artikel
113 artikel tentang industri penulisan, penerbitan, editorial, terjemahan, kewartawanan, dan percetakan.
-
-
Enam Langkah Pemula Memilih Penerbit
Adakah penulis mesti tahu semua perkara, iaitu luar dan dalam mengenai operasi rumah penerbitan? Bunyinya seperti banyak perkara mesti kita jelas sebelum…
-
Enam Sebab Penulis Fiksyen Perlu Menyediakan Rekod Bacaan
Tidak dinafikan, membaca karya yang bagus dan pelbagai menjadikan seseorang itu lebih banyak idea dan jiwa. Apabila seorang penulis melakukannya, semakin mudah…
-
KENYATAAN MEDIA BERSAMA ITBM, DBP dan PKB
Susulan insiden rampasan buku “Manifesto Komunis” terbitan Thukul Cetak di Pesta Buku Antarabangsa Indonesia (PBAI), Sabtu lalu, Institut Terjemahan & Buku…
-
Terbit Sendiri Adalah Bisnes
Apabila kita menulis dengan niat untuk diterbitkan menjadi buku yang dijual, kita harus sedar bahawa ianya sudah jadi satu transaksi bisnes. Buku yang kita…
-
9 Perkara Wajib Ada Dalam Novel
"Apakah perkara utama yang perlu saya rancang sebelum menulis novel?" Rancang dan rangka dahulu 9 perkara wajib ini. Jika tiada perancangan untuk 9 perkara…
-
Kewartawanan Bukan Hanya Tentang Politik
Terjun ke bidang kewartawananan bukanlah sesuatu yang aku rancang. Sejak zaman universiti aku memang dambakan untuk bermain dalam industri perkapalan dan…
-
Satu Perkara Tentang eBook Yang Paling Tidak Dipedulikan Pembeli
Ada satu perkara yang sentiasa menjadi sentimen oleh penulis dan penerbit dalam menidakkan penggunaan ebook sebagai salah satu saluran jualan mereka. Perkara…
-
Surat Kepada Bakal Penterjemah
Khas buat bakal penterjemah di luar sana, Penterjemah sememangnya bukan kerjaya yang popular. Pasti ia bukan cita-cita kita sejak kecil dahulu. Jadi, kenapa…
-
7 Cara Menjana Idea Untuk Fiksyen
Walaupun kita penulis fiksyen, jangan hadkan diri membaca novel yang sama genre sahaja. Baca novel genre lain, dan baca juga buku-buku non-fiksyen bagi…
-
Framework Menulis Novel Berdasarkan Surah Yusuf
Dulu saya kerap menerima soalan ini, “Berdosakah kalau tulis novel tidak ikut teknik surah Yusuf?” Saya menulis entri ini atas kapasiti sebagai Penyusun buku…
-
Mengintai Ruang Berkarya di Majalah
Dalam dunia penulisan fiksyen, salah satu cara cepat untuk membina nama adalah melalui penerbitan cerpen di akhbar, majalah atau antologi penerbit yang tumbuh…
-
Trend Menjual eBook PDF
Bagi mereka yang biasa dengan dunia internet marketing pasti kenal dengan trend ini. Trend di mana sebuah buku dijual dalam format PDF. Dijual melalui website…
-
Terbit Buku Sendiri 5 : 6 Tindakan Penting Sebelum Terbit Buku Sendiri
PASTIKAN MANUSKRIP BERSIH Bersih yang saya maksudkan adalah bersih dari sudut ejaan. Pastikan pembaca rasa bebaloi untuk membaca dan mempromosi secara percuma…
-
Terbit Buku Sendiri 4 : Berapa banyak modal jika mahu cetak buku sendiri?
Berapa banyak modal jika mahu cetak buku sendiri? Dalam artikel sebelum ini sudah saya kongsikan tentang 6 jenis kos yang perlu diperolehi bagi menerbitkan…
